الهيئة الوطنية للموانئ في الصينية

• 国家港务管理局

• "الهيئة العامة للموانئ السعودية" في الصينية    沙特阿拉伯港务局
• "الهيئة الوطنية للإدارة" في الصينية    国家行政委员会
• "الهيئة الوطنية لمكافحة الألغام" في الصينية    国家地雷行动管理局
• "هيئة التمويل الوطنية للأراضي الزراعية" في الصينية    全国农业土地筹资公司
• "الهيئة الوطنية المعنية بأبحاث الفضاء والاستشعار من بعد" في الصينية    空间研究和遥感组织
• "هيئة الإذاعة الوطنية" في الصينية    全国广播公司
• "هيئة التنسيق الوطنية" في الصينية    国家协调机构
• "هيئة سن القواعد والأنظمة الوطنية" في الصينية    国家规则和条例
• "هيئة الخدمات الصحية الوطنية" في الصينية    国民保健署
• "المعهد الوطني لموارد الطاقة المتجددة الطبيعية والبيئة" في الصينية    国家可再生自然资源和环境研究所
• "المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية بالولايات" في الصينية    州议会全国会议
• "الهيئة الفلسطينية المستقلة لحقوق المواطن" في الصينية    巴勒斯坦公民权利独立委员会
• "خطة العمل الوطنية للبيئة والصحة" في الصينية    国家环境和卫生行动计划
• "الهيئة الحكومية الدولية للمستوطنات البشرية" في الصينية    政府间人类住区机构
• "برنامج المستوطنات والهياكل الأساسية والبيئة" في الصينية    住区、基础设施和环境方案
• "المؤتمر الدائم لمديري الهيئات الوطنية للسياسة العلمية والبحث" في الصينية    国家科学和研究委员会主任常设会议
• "الهيئة الوطنية الكمبودية لحماية التراث" في الصينية    柬埔寨民族传统文化保护局
• "الدائرة الوطنية للسواتل والبيانات والمعلومات في مجال البيئة" في الصينية    国家环境卫星、数据和信息处
• "الهياكل الأساسية الوطنية للبيانات المكانية" في الصينية    国家空间数据基础设施
• "الهيئة الألمانية للتبادل الثقافي" في الصينية    德国学术交流[总怼]署
• "المواثيق الوطنية للطفولة" في الصينية    国家儿童协定
• "المؤتمر الدائم لمديري الهيئات الوطنية للسياسة العلمية والبحث في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比成员国国家科学和研究委员会主任常设会议
• "هيئة الفضاء الوطنية السويدية" في الصينية    瑞典国立宇宙委员会
• "الهياكل الأساسية العالمية في مجال المعلومات" في الصينية    全球信息基础设施
• "الهيئة النيبالية لمكافحة الألغام" في الصينية    尼泊尔地雷行动管理局

• وستكون الهيئة الوطنية للموانئ هي المالكة للأراضي.
  国家港务局将拥有土地。
• ستتولى الهيئة الوطنية للموانئ مسؤولية إدارة النظام التجاري للموانئ الوطنية.
  国家港务局将负责管理国家商业性港口系统。
• وهذا يعني أيضاًَ أن الهيئة الوطنية للموانئ لن تستخدم اليد العاملة في مجال المناولة.
  这就意味着国家港务局将不雇用货物装卸工。
• 2- هذه الهيئة الوطنية للموانئ التي تنقل إلى خارج الشبكة تتخذ فيما بعد شكل مؤسسة عامة جديدة؛
  在后运输网络时代的国家港务局将成为国家所有的新的公司实体；
• 3- ستكون " الهيئة الوطنية للموانئ " هي هيئة " الميناء المالك للعقار " لموانئ جنوب أفريقيا وستمتلك أراضي الموانئ وبناها التحتية؛
  国家港务局将成为南非各港口的地主，拥有港口区的所有土地和基础设施；
• 1- ستوضع الهيئة الوطنية للموانئ الحالية خارج نطاق شبكة النقل " Transnet " بناء على برنامج إعادة هيكلة الشبكة، كما أقرته وزارة المؤسسات العامة؛
  经公共企业部批准，将按照运输网络的改组方案，将目前在运输网络内的国家港务局从该网络中剥离出来；
• غير أن أفراد الأمن المسرحين وموظفي الهيئة الوطنية للموانئ الذين استغني عنهم نظموا مظاهرات للاحتجاج على عدم دفع مستحقاتهم، بما فيها رواتبهم المتأخرة.
  不过，国家港口管理局已复员的安全人员和被裁减的雇员举行了示威，抗议政府不付包括欠薪在内的福利金。
• ولم تسجل لا الهيئة الوطنية للموانئ في ليبيريا ولا بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا زيارة الـسفينة إيبلغين أو السفينة إيفر غين إلى البلد.
  利比里亚国家港务局和联利特派团都没有关于Epelgain或Ever Gain号船访问利比里亚的记录。
• وتم إعداد مسودة مشروع نظام لمناولة البضائع الخطرة في المنشآت المرفئية بفضل عملية مشتركة بين الوكالات بادرت إليها الهيئة الوطنية للموانئ وإدارة الموانئ البحرية في البلد.
  国家港口管理委员会和国家海港当局还发起一个机构间进程，拟定了关于在港口设施处理危险货物的条例草案。